Ako smo u nečem redovni, to su brojevi za inozemna tržišta (bacamo se i na sljedeća izdanja na hrvatskom! Časna riječ!).
I stoga vam s ponosom predstavljamo prvi tematski broj s pričama hrvatskih autora prevedenima na engleski jezik!
A tema? Tema je očigledna za broj posvećen BConu, Euroconu koji se održao u Barceloni početkom mjeseca. Stoga su sve priče objavljene u ovom broju izabrane na natječaju za žanrovske priče inspirirane Barcelonom, Katalonijom i/ili Španjolskom. Idejni začetnik i voditelj natječaja je Irena Rašeta, koja također je i urednica ovog broja (iako će ona tvrditi da je radila samo na literarnom dijelu…).
Naslovnica je također tematska – dizajnirana je na temelju izabranih priča i očarala je uredništvo. Ako netko traži ilustraciju za naslovnicu svoje knjige, najtoplije preporučujemo Anu Mariju koja nije španjolka nego je hispanski zvuk njenog imena samo sretna okolnost.
Broj 131 je već predstavljen na BConu u Barceloni, putovat će i na Comic-Con u Beč, pa sa Španjolcima, Austrijancima i ostatkom kontinenta u njemu možete čitati:
- Aleksandar Žiljak: Three Selfies with Gaudi, priča
- Vesna Kurilić: The War Mother , priča
- Vedran Volarić: Back to the Past, priča
- Tamara Lövey: Angels Privately, priča
- Juraj Belošević: Glimpses into the Life of Crewman Jones, Working Class Pirate, priča
- Milena Benini:She-Dragon in the Forrest, Dreaming, priča
- Mirko Karas: SFera Turns Forty; Why Does It Feel Like Generation Starship?, introspekcija o SFeri za Vanhrvate
- Croatian SF conventions calendar
Naslovnica: Ana Marija Lončar
PDF izdanje 131. broja skinite ovdje.
Broj 112 je objavljen na engleskom jeziku povodom Eurocona 2010. Hrvatski SF je predstavljen vanhrvatima slijedećim sadržajem: